The "fellow employee" exclusion in a workers' compensation policy is designed to: