What is the correct response when a client has tinea unguium (nail fungus) during a nail service appointment?