During a permanent wave service, the neutralizer's purpose is to: