A dual-run capacitor failure on an air conditioning condensing unit most commonly causes: